有奖纠错
| 划词

1.Ich bin stets für ihn eingetreten,wenn es nötig war.

1.只要需要,我总是支持他

评价该例句:好评差评指正

2.Sie ist für den Plan eingetreten.

2.她赞成这个计划。

评价该例句:好评差评指正

3.Er ist sehr für mich eingetreten.

3.他竭力我说话。

评价该例句:好评差评指正

4.Selten sind die Staaten und die Zivilgesellschaft so einig für eine gemeinsame Sache eingetreten.

4.各国和民间了倡导共同事业如此团结一致,是

评价该例句:好评差评指正

5.Es ist niemals leicht, heute Geld für Dinge auszugeben, die morgen eintreten - oder auch nicht.

5.要现在将来不一定发生事情付帐总是不容易

评价该例句:好评差评指正

6.Diejenigen, die für eine Konzentration auf die tieferen Ursachen von Konflikten eintreten, argumentieren, dass sich Anstrengungen im Zusammenhang mit bereits eingetretenen Krisen oftmals als nicht ausreichend oder als verspätet erweisen.

6.主张集中注意冲突根源人认这种与危机有关努力往往证明不是太就是太迟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Barkane, Barkantine, Barkarole, Barkarte, Barkasse, Barkauf, Barkaufen, Barkbetakelung, Barke, Barkeeper,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

WissensWerte 科普知识

1.Habitat International Coalition, die für das Recht auf Unterbringung eintreten.

国际生境联盟代表居住权。

「WissensWerte 科普知识」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年11月

2.Die Partei will weiterhin eintreten für eine großzügige Asylpolitik.

该党希望继续倡导慷慨的庇护政策。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2023年11月集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2023年1月

3.Gemeinsam wollen sie für Klimaanpassung und Klimaschutz im Gesundheitswesen eintreten.

希望共同倡导医疗保健系统中的气候适应和气候保护。机翻

「DRadio 2023年1月集」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年12月

4.Die Weltgemeinschaft will künftig entschlossene für den Schutz der Artenvielfalt eintreten.

未来,国际社要采取果断行动保护生物多样性。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2022年12月集」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年9月

5.Es braucht viele Demokraten, die für diese Demokratie eintreten und sie schützen.

需要许多民党人来挺身而出并保护这种民机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2024年9月集」评价该例句:好评差评指正
Die Kanzlerin Direkt

6.Sie wollten sich als unabhängige Gewerkschaft organisieren, um gemeinsam für ihre Rechte eintreten zu können.

想把自己组织成一个独立的工,这样就可以一起捍卫自己的权利。机翻

「Die Kanzlerin Direkt」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2014年12月

7.Die Welt ist in eine neue Epoche eingetreten, für die es noch keine Regeln gibt.

世界进入了一个没有规则的新时代。机翻

「DRadio 2014年12月集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年4月

8.Betriebsräte, die für die Rechte von Arbeitnehmern eintreten, sind deshalb bei Start-Ups immer noch eine Seltenheit.

因此,维护工权利的劳资委初创企业中仍然很少见。机翻

「DRadio 2022年4月集」评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

9.Die jungen Menschen sind der Meinung, Politiker würden ihre Interessen nicht vertreten, nicht für sie eintreten.

年轻人认为政客不代表的利益,不出头。机翻

「Alltagsdeutsch 德国生活」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

10.Wir haben gemeinsame Ideen, für die wir eintreten und die gilt es zu verteidigen.

有共同的想法,我支持这些想法,需要捍卫这些想法。机翻

「Deutschlandfunk 每周采访」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年5月

11.Man wolle gesundheitlicher Ungleichheit entgegenwirken und für eine gerechte und solidarische Gesellschaft eintreten und kämpfen, so der Dachverband.

根据伞式组织的说法, 人希望抵消健康不平等, 站起来为一个公正和团结的社而战。机翻

「DRadio 2022年5月集」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年11月

12.Ampelparteien, Union und Linke sind sich einig: Parteinahe Stiftungen müssen aktiv für die freiheitlich demokratische Grundordnung eintreten.

红绿灯党、联盟和左翼一致认为:党属基金必须积极倡导自由、民的基本秩序。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2023年11月集」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

13.Inwieweit schwächt das diejenigen, die für Klimaschutz sind, die für Bankenregulierung eintreten, die den internationalen Handel aufrechterhalten wollen und, und, und?

多大程度上削弱了那些支持气候保护、提倡银行监管想要维持国际贸易的人,以及,以及?机翻

「Deutschlandfunk 每周采访」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

14.Wie schmerzhaft ist es eigentlich für die einst so stolze Sozialdemokratie, gegebenenfalls unter den Grünen jetzt als Juniorpartner in ein Bündnis einzutreten?

Küpper:对于曾经如此自豪的社党来说,作为初级伙伴加入联盟(可能是绿党)实际上有多痛苦?机翻

「Deutschlandfunk 每周采访」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

15.Mit weißen Overalls und Staubsaugern wollen sie zeigen, dass sich die Stadt Kiel gerade lächerlich macht und stattdessen für eine echte Verkehrswende eintreten.

穿着白色工作服和吸尘器,想表明基尔市正出洋相, 而是提倡真正的交通好转。机翻

「Deutschlandfunk 德国国情」评价该例句:好评差评指正
常速听力 2019年10月

16.Der Anführer der Demokratiebewegung in der chinesischen Sonderverwaltungsregion sei als Kandidat disqualifiziert worden, weil er für die Selbstbestimmung Hongkongs eintrete, teilten die Behörden mit.

当局表示,中国特别行政区民运动领导人因张香港自决而被取消候选人资格。机翻

「常速听力 2019年10月集」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

17.Also wir werden jetzt das, was wir vorhatten, in Ruhe weiterführen, und wir haben ein Bündnis für Demokratie und Toleranz, die eintreten für ein Dokumentationszentrum.

Findeiß:好吧, 我将和平地继续我计划做的事情,我有一个民和宽容联盟, 该联盟提倡建立一个文件中心。机翻

「Deutschlandfunk 德国国情」评价该例句:好评差评指正
student.stories

18.Wir machen weiter Lobbyarbeit, auch politische Arbeit, wir wollen auch öffentlich für Flüchtlinge eintreten, aber nicht nur für Flüchtlinge, sondern auch für Integration, bessere Integration insgesamt.

继续游说, 包括政治工作,我也想公开难民提倡, 但不仅是为难民, 也是为融, 更好的整体融机翻

「student.stories」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年11月

19.Mit der Pressure-Group meint er vor allem Akteure der sogenannten Queer-Community, die für die Interessen von Menschen eintreten, die sich nicht eindeutig dem männlichen oder weiblichen Geschlecht zugehörig fühlen.

说压力集团时,首先指的是所谓的酷儿社区中的所有演为那些不明确认为自己属于男性或女性的人的利益挺身而出。机翻

「DRadio 2018年11月集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年12月

20." Ein Wort für etwas geben, was gleichzeitig bedeutet, dass ein Gesetz nicht eingehalten wird. Das ist etwas, was wir als eine Partei, die immer für Rechtsstaatlichkeit eingetreten ist, nicht aushalten" .

“为某事发声也意味着违法。作为一贯法治的政党,这是我不能容忍的。”机翻

「DRadio 2018年12月集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Bärlauch, Barliquidität, Barlöffel, Barlohn, Barlund, Barmädchen, Bärmasse, Bärmau, Bärme, barmen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接